close
不知道為什麼今天一直很想趕快回家
雖然回家有沒什麼特別的事情要做
也沒有什麼特別的事情會發生
但總覺得今天的課除了社論之外
其實大多沒有太大意義
都是老師的經驗談
或者是很難理解的英翻中
我個人當年就是因為他的英翻中導致我必須要重修的
不知道是不是這個原因
但我真的覺得英文翻中文會失真
有些句子無法很真切的用中文去表達出它真正的精隨
可能是我翻譯功力等級太低吧
連聽都很難聽的懂
所以被當也是有可能的啦
回家後我才知道原來今天有好料的吃
這也許是某種促使我一直想回家的因素吧
一桌菜都是我還蠻喜歡吃的東西
當然就馬上飽餐一頓先囉
到現在胃都還滿滿的說
不知道大家喜不喜歡吃燒酒雞
我以前超級排斥的
一直覺得吃那個其實等於喝酒吃肉
因為米酒的關係整鍋非常的難入喉
又苦又辣
雞肉用米酒下去煮
也不知道它到底補在哪裡
大人都說那很補很補
但我真的想不到喝酒能夠補什麼就是了
最近幾年我比較能夠接受了
每次有煮的話我都可以吃個兩三碗吧
其實目前有點頭暈
不知道是不是因為酒喝兩碗太多
但神智還是清楚的
只是不適合走路而已 哈哈
我想我以後應該也能夠喝點小酒不會醉吧
剛剛觀察了一下我家寶貝的學習情況
大家有沒有發現什麼有趣的事情呀
我想我應該沒教錯什麼吧
可是他們居然學會說這個字
真不知道他們是怎麼學的耶...
不過他們也是有學到一些好字唷
看在進步這麼多的面子上
那個字就算了吧
哈哈~~還真有種傻眼的感覺耶
雖然回家有沒什麼特別的事情要做
也沒有什麼特別的事情會發生
但總覺得今天的課除了社論之外
其實大多沒有太大意義
都是老師的經驗談
或者是很難理解的英翻中
我個人當年就是因為他的英翻中導致我必須要重修的
不知道是不是這個原因
但我真的覺得英文翻中文會失真
有些句子無法很真切的用中文去表達出它真正的精隨
可能是我翻譯功力等級太低吧
連聽都很難聽的懂
所以被當也是有可能的啦
回家後我才知道原來今天有好料的吃
這也許是某種促使我一直想回家的因素吧
一桌菜都是我還蠻喜歡吃的東西
當然就馬上飽餐一頓先囉
到現在胃都還滿滿的說
不知道大家喜不喜歡吃燒酒雞
我以前超級排斥的
一直覺得吃那個其實等於喝酒吃肉
因為米酒的關係整鍋非常的難入喉
又苦又辣
雞肉用米酒下去煮
也不知道它到底補在哪裡
大人都說那很補很補
但我真的想不到喝酒能夠補什麼就是了
最近幾年我比較能夠接受了
每次有煮的話我都可以吃個兩三碗吧
其實目前有點頭暈
不知道是不是因為酒喝兩碗太多
但神智還是清楚的
只是不適合走路而已 哈哈
我想我以後應該也能夠喝點小酒不會醉吧
剛剛觀察了一下我家寶貝的學習情況
大家有沒有發現什麼有趣的事情呀
我想我應該沒教錯什麼吧
可是他們居然學會說這個字
真不知道他們是怎麼學的耶...
不過他們也是有學到一些好字唷
看在進步這麼多的面子上
那個字就算了吧
哈哈~~還真有種傻眼的感覺耶
全站熱搜
留言列表